Разница культурных кодов ни к каким трениям не приводит; социальные проблемы вызывает лишь разница в уровнях культурного развития. В этом контексте можно сказать, что никаких «других культур» не бывает, культура — это скалярная величина, её может быть больше или меньше. Ну а толерантность — это попросту призывы терпеть информационное насилие, причём терпеть вообще-то практически у себя дома — от тех, кто приехал «в гости».